publications/2021/3/16/158421535376.15146-210x.jpeg

publications/2021/3/16/158421535376.15146-300x.jpeg

publications/2021/3/16/158421535376.15146-86x.jpeg

158421535376.15146.png

Татьяна Дзень

<p>Воспользоваться языком жестов можно там, где нельзя нарушать тишину, или там, где, наоборот, слишком громко. Ко Дню сурдопереводчика Лайф отобрал 10 ситуаций, в которых знание языка немых будет вам необходимо. Перевести их помогла Екатерина Никитина. Девушка не слышит с рождения, поэтому перевести нужные фразы на язык жестов ей не составило особого труда.</p>
<p><strong>1. "Я тебя не слышу, но вижу".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/9949df89be21e6c397352033be6e92f3" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Это фразой можно дать понять своему собеседнику, что вы готовы его "выслушать", несмотря на шум. Её можно использовать где угодно.</p>
<p><strong>2. "Дай мне списать".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/319bad27066cf31abba8e8887b58207c" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Этот жест поможет даже самым ленивым студентам или школьникам хорошо написать контрольную, "попросив" списать ответ у соседа прямо во время контрольной.</p>
<p><strong>3. "Мне нужно выйти в туалет".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/bafafefe894d55ea0613e17a061b54f8" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Фраза для тех, кто стесняется говорить о естественных потребностях вслух.</p>
<p><strong>4. "Я думаю, суд его оправдает".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/6cff49d10a42303d65578f22c698b6e7" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Жестикуляция поможет общаться, например, во время судебного заседания.</p>
<p><strong>5. "Больше всего мне понравилась эта картина".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/73363bb3deb8cfddeebe58ccfb40eb73" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Чтобы не перебивать экскурсовода или не нарушать тишину в вернисаже.</p>
<p><strong>6. "Переходи улицу. Я жду тебя на этой стороне".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/c9b4327e0b3a7bccd5c596417b4bd206" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Воспользоваться фразой можно, если вы далеко друг от друга.</p>
<p><strong>7. "Эта актриса выглядит сексуально".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/91fc6abf70941c9d5a9aeb48b59ad996" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Фраза спасёт, когда вас переполняют эмоции в театре.</p>
<p><strong>8. "Дай мне ручку".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/04fcc23f3f689d2ca3f0e0ba6f30cb35" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Эта фраза может пригодиться во многих местах, например, на лекции, уроке или в библиотеке.</p>
<p><strong>9. "Поехали ко мне после пати".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/b69a2743756aed286450ac24bf50b192" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Благодаря этой фразе вы не останетесь один после шумной тусовки.</p>
<p><strong>10. "У меня болит голова от такой громкой музыки".</strong></p>
<p><iframe class="medialib-video" title="" src="//embed.life.ru/video/cfed706aeb3de6d83546752114dfefec" frameborder="0" allowfullscreen="" data-extra-autoplay="0" data-extra-loop="0" data-extra-title="" data-extra-description="" data-extra-send-to-rss="1"></iframe></p>
<p>Если вы, например, на рок-концерте, но не любите рок.</p>

9502bc84dc182f50feff6989a3c65834.jpg

Лайф отобрал и перевёл на немой язык 10 фраз, которые помогут общаться в театрах, на лекциях, шумных вечеринках и рок-концертах.